The archive is semi-public. That means, it is accessible to list subscribers. The link is as follows:

https://mail.in.tu-clausthal.de/Lists/agentcontest2010/List.html?Language=english

In order to login, you need to provide your e-mail address with which you are subscribed to the list and the confirmation ID. You get the confirmation ID in the confirmation e-mail right after you subscribed.
In the case you do not have that e-mail any more, simply send an arbitrary e-mail to

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

In return the system will send you confirmation ID which you can use to login.